Kann von euch jemand besser französisch?

Moderator: Moderatoren

Kann von euch jemand besser französisch?

Beitragvon Danijel29 » Mo 24 Mär, 2008 21:56

Ich habe ein interessantes Fahrzeug für mich entdeckt. Soweit so gut. Das blöde ist das das Auto in Frankreich steht und ich würde gern mit dem Besitzer in kontakt treten nur hab ich leider null plan von Französisch.
Jetzt meine Frage. Könnte mir jemand von euch einen Text ins französische übersetzen?

Wäre euch sehr dankbar!
Gruß
Danijel


Danijel29
Anfänger
 
Beiträge: 14
Registriert: Sa 15 Mär, 2008 16:32

Beitragvon VR 6 Regiert die Straßen » Mo 24 Mär, 2008 22:10

Benutzeravatar
VR 6 Regiert die Straßen
Formel 1 Pilot
 
Beiträge: 771
Registriert: Mo 25 Dez, 2006 12:01
Wohnort: Österreich

Beitragvon VR 6 Regiert die Straßen » Mo 24 Mär, 2008 22:18

besser als nichts , verstehen tut man dass was rauskommt , :| war ja nur nen Vorschlag
Benutzeravatar
VR 6 Regiert die Straßen
Formel 1 Pilot
 
Beiträge: 771
Registriert: Mo 25 Dez, 2006 12:01
Wohnort: Österreich

Beitragvon Danijel29 » Mo 24 Mär, 2008 22:40

Vielen Dank erstmal! Ich hab es jetzt mal mit google versucht, schauen wir mal ob er sich meldet. Ansonsten greife ich gern auf weitere angebote zurück!

Vielen Dank nochmals!
Gruß
Danijel
Danijel29
Anfänger
 
Beiträge: 14
Registriert: Sa 15 Mär, 2008 16:32

Beitragvon SashMo » Mo 24 Mär, 2008 22:51

Das ding ist doch echt Käse!

Deutsch nach Französisch:
Lass uns ficken... -> Allons baiser ...

Französisch nach Deutsch:
Allons baiser ... -> Werden Kuss ...

^^ Hallo gehts noch? Blümchensex oder was? Wird man vom Küsschen etwa in Frankreich schwanger?
SashMo
 

Beitragvon SashMo » Mo 24 Mär, 2008 22:53

Beischlaf ist natürlich zenziert *g*... aber ihr wisst ja was das heißen soll f****
SashMo
 

Beitragvon Becks » Di 25 Mär, 2008 19:17

das ding ist voll der mist
die amis bei uns in der kaserne haben ihre süeisekarte damit übersetzt gehbt
aus nem grade a beef 6 unzen wurde
besoldungsgruppe a6 fleisch
und den salat dazu gab es leicht geworfen :D
wir haben uns gerollt
Benutzeravatar
Becks
Experte
 
Beiträge: 2468
Registriert: Fr 22 Jun, 2007 09:29

Beitragvon King Kerosin » Di 25 Mär, 2008 19:54

Lol, wie geil, hab ich garnicht gesehen!! :P
Benutzeravatar
King Kerosin
Experte
 
Beiträge: 1717
Registriert: Sa 23 Jun, 2007 15:08
Wohnort: Faid/Cochem

Beitragvon Becks » Di 25 Mär, 2008 20:33

ich guck ma ob ich die kopie noch hab vom club
da waren noch mehr so brüller drauf
zb:8 strips von erfahrenen hänchenbrust
Benutzeravatar
Becks
Experte
 
Beiträge: 2468
Registriert: Fr 22 Jun, 2007 09:29

Beitragvon Shorty » Di 25 Mär, 2008 21:14

lol
Benutzeravatar
Shorty
Experte
 
Beiträge: 2277
Registriert: Mo 15 Jan, 2007 13:06
Wohnort: Volders

Beitragvon haliqs » Mi 26 Mär, 2008 23:43

ich lerne französisch, insofern kann ich dir helfen. pn wenn du was brauchst

;) mfg
haliqs
Kleiner Heizer
 
Beiträge: 100
Registriert: Di 18 Sep, 2007 20:55
Wohnort: Wien


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste