Wo es eingefüllt wird ist dem Öl und auch dem Getriebe völlig egal. Wichtig ist nur das nicht zu wenig und auch nicht zuviel drin ist! Wir reden dabei natürlich nicht von ein paar ml, aber es sollte halt nicht ein halber Liter zuviel drin sein, das ist genauso schädlich wie zu wenig!
Daher ist die Kontrolle an der Einfüllschraube schon ratsam.